Gita Vani logo Bhagavad Gita Vani
Shloka 2.14
मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः | आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत ||२-१४||
mātrāsparśāstu kaunteya śītoṣṇasukhaduḥkhadāḥ . āgamāpāyino.anityāstāṃstitikṣasva bhārata ||2-14||
Share
The Translation

“O son of Kunti, the contact of the senses with their objects gives rise to cold and heat, pleasure and pain. These are transient, coming and going. Learn to tolerate them, O Bharata.”

Commentary & Insights

Krishna addresses the practical, daily experience of living. He explains that cold/heat and pleasure/pain are caused by the contact of the senses with external objects (mātrā-sparśāḥ). These sensations are temporary (anitya), coming and going (āgama-apāyinaḥ). He commands Arjuna to practice titikṣā—to tolerate them without getting emotionally disturbed.

Practical Application
1

Practice Cognitive Behavioral Therapy (CBT) principles: when you feel physical or emotional discomfort, label it as temporary and let it pass without reacting.

Reflections & Notes
Saved to browser
Self-Reflection Prompts
  • Think of a physical or emotional discomfort you are currently facing. Can you observe it without reacting, knowing it is temporary?
  • How do you build the muscle of 'Titiksha' (endurance) in your daily routine?

Have you finished this lesson?

Mark this verse as studied to track your progress and see your learning journey on the dashboard.

2.14
मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः