Gita Vani logo Bhagavad Gita Vani
Shloka 11.51
अर्जुन उवाच | दृष्ट्वेदं मानुषं रूपं तव सौम्यं जनार्दन | इदानीमस्मि संवृत्तः सचेताः प्रकृतिं गतः ||११-५१||
arjuna uvāca . dṛṣṭvedaṃ mānuṣaṃ rūpaṃ tava saumyaṃ janārdana . idānīmasmi saṃvṛttaḥ sacetāḥ prakṛtiṃ gataḥ ||11-51||
Share
The Translation

“Arjuna said: Seeing this gentle human form of Yours, O Janardana, I have now collected my mind and am restored to my normal nature.”

Commentary & Insights

Relieved by the return of Krishna's gentle, human form, Arjuna expresses that his mind is now collected and he is restored to his normal nature.

Practical Application
1

Bring your quiet mental focus back to your immediate tasks today: perform your normal routine with the quiet clarity gained from your reflections.

Reflections & Notes
Saved to browser
Self-Reflection Prompts
  • What does it mean to return to 'one's normal nature' (prakṛtiṃ gataḥ) after a deep spiritual or emotional experience? How does integration happen?
  • Why does Arjuna address Krishna as 'Janardana' (the maintainer of people) here? How does this match his feeling of being sustained?

Have you finished this lesson?

Mark this verse as studied to track your progress and see your learning journey on the dashboard.

11.51
अर्जुन उवाच