Verse 11.21 : Visvarupa Darsana Yoga "Vision of Cosmic Form"
Verse 21 of 55
Shloka 11.21
अमी हि त्वां सुरसङ्घा विशन्ति
केचिद्भीताः प्राञ्जलयो गृणन्ति |
स्वस्तीत्युक्त्वा महर्षिसिद्धसङ्घाः
स्तुवन्ति त्वां स्तुतिभिः पुष्कलाभिः ||११-२१||
amī hi tvāṃ surasaṅghā viśanti kecidbhītāḥ prāñjalayo gṛṇanti .
svastītyuktvā maharṣisiddhasaṅghāḥ stuvanti tvāṃ stutibhiḥ puṣkalābhiḥ ||11-21||
“
The Translation
“Verily, these hosts of demigods are entering into You; some, terrified, are chanting Your names with folded hands. Multitudes of great sages and perfected souls, shouting 'All auspiciousness!' are praising You with abundant hymns.”
Commentary & Insights
Inside the Cosmic Form, Arjuna witnesses a grand scene of cosmic surrender and adoration, where celestial forces and great sages react to the overwhelming majesty of the Divine.
Practical Application
1
When a sudden change or panic occurs in your team or family today, act as the stabilizing presence: take a deep breath and speak words of calm and peace (*svasti*).
Reflections & Notes
Saved to browser
Self-Reflection Prompts
- Why do the sages and perfected souls shout 'Svasti' (peace/harmony) when seeing this form? How does this teach us to pray for peace and balance during global or personal crises?
- How does the scene of gods 'entering' Krishna's body show the return of all individual energies to their source?
Have you finished this lesson?
Mark this verse as studied to track your progress and see your learning journey on the dashboard.
11.21
अमी हि त्वां सुरसङ्घा विशन्ति
केचिद्भीताः प्राञ्जलयो गृणन्ति
The gods who had taken physical forms to assist in the battle are seen returning to their source. The sages and Siddhas realize that this terrifying aspect represents the cosmic dissolution (Pralaya). They pray for the welfare of the universe, offering hymns of praise to soothe the fierce energy.