Gita Vani logo Bhagavad Gita Vani
Shloka 11.48
वेदयज्ञाध्ययनैर्न दानैर्- क्रियाभिर्न तपोभिरुग्रैः | एवंरूपः शक्य अहं नृलोके द्रष्टुं त्वदन्येन कुरुप्रवीर ||११-४८||
na vedayajñādhyayanairna dānaira- na ca kriyābhirna tapobhirugraiḥ . evaṃrūpaḥ śakya ahaṃ nṛloke draṣṭuṃ tvadanyena kurupravīra ||11-48||
Share
The Translation

“Neither by the study of the Vedas and sacrifices, nor by charity, nor by rituals, nor by severe penances, can I be seen in this human world in such a form by anyone other than you, O great hero of the Kurus!”

Commentary & Insights

Krishna emphasizes that external, transactional religious methods—sacrifices, charity, ritual chanting, and severe penance—are insufficient to reveal the ultimate cosmic reality.

Practical Application
1

Perform one act of service or quality work today completely in secret, without seeking any praise, validation, or transactional return.

Reflections & Notes
Saved to browser
Self-Reflection Prompts
  • Why do you think external religious practices (like charity or rituals) are insufficient for the direct experience of the Divine? What is missing in them?
  • Does this verse discourage study and charity, or does it re-contextualize them as tools that must be filled with love and surrender?

Have you finished this lesson?

Mark this verse as studied to track your progress and see your learning journey on the dashboard.

11.48
न वेदयज्ञाध्ययनैर्न दानैर्- न च क्रियाभिर्न तपोभिरुग्रैः