Verse 1.5 : Arjuna Vishada Yoga "The Grief of Arjuna"
Verse 5 of 47
“
The Translation
“Dhrishtaketu, Chekitana, and the valiant King of Kashi; Purujit, Kuntibhoja, and Shaibya, the best of men.”
Commentary & Insights
Duryodhana continues naming the allies of the Pandavas. These include Dhrishtaketu (the king of the Chedis), Chekitana (a brave Yadava warrior), the King of Kashi (known for his prowess in battle), Purujit and Kuntibhoja (brothers of Kunti, Arjuna's mother), and Shaibya (the King of the Shibi kingdom).
Practical Application
1
When listing the obstacles in your path, also list your strengths and helpers to maintain a balanced perspective.
Reflections & Notes
Saved to browser
Self-Reflection Prompts
- Which of the virtues represented above (courage, self-control, truthfulness, clarity) do you feel is currently strongest in you, and which needs more work?
- Do you recognize the 'heroes' in your own circle who support your ethical and spiritual growth?
Have you finished this lesson?
Mark this verse as studied to track your progress and see your learning journey on the dashboard.
1.5
धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान्
These warriors, though fewer in number, are united by a single righteous purpose, making their collective strength far greater than a fragmented large army.