Gita Vani logo Bhagavad Gita Vani
Shloka 1.21
अर्जुन उवाच | सेनयोरुभयोर्मध्ये रथं स्थापय मेऽच्युत ||१-२१||
hṛṣīkeśaṃ tadā vākyamidamāha mahīpate . arjuna uvāca . senayorubhayormadhye rathaṃ sthāpaya me.acyuta ||1-21||
Share
The Translation

“Arjuna said: O Achyuta (Infallible One), please place my chariot between the two armies,”

Commentary & Insights

Arjuna commands Sri Krishna to drive his chariot into the middle of the battlefield. This is a critical transition: the war is about to begin, and Arjuna wants to inspect the forces he must face. He addresses Krishna as Achyuta, which means 'the Infallible One' or 'He who never slips from His status.' Even though Krishna has assumed the role of a humble chariot driver, Arjuna recognizes His divine, unchanging nature.

Practical Application
1

Place yourself in an objective position of observation before entering a conflict or taking on a major challenge.

Reflections & Notes
Saved to browser
Self-Reflection Prompts
  • In your life, how do you create a 'neutral space' to evaluate your choices when you are caught in the middle of a conflict?
  • Reflect on the word 'Achyuta' (Infallible). What is the one stable, unchanging anchor in your life?

Have you finished this lesson?

Mark this verse as studied to track your progress and see your learning journey on the dashboard.

1.21
अर्जुन उवाच