Gita Vani logo Bhagavad Gita Vani
Shloka 1.14
ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ | माधवः पाण्डवश्चैव दिव्यौ शङ्खौ प्रदध्मतुः ||१-१४||
tataḥ śvetairhayairyukte mahati syandane sthitau . mādhavaḥ pāṇḍavaścaiva divyau śaṅkhau pradadhmatuḥ ||1-14||
Share
The Translation

“Then, seated in their magnificent chariot yoked with white horses, Madhava (Krishna) and the son of Pandu (Arjuna) blew their divine conch shells.”

Commentary & Insights

This is the epic entrance of Sri Krishna and Arjuna. Seated in their magnificent chariot, which was gifted by Agni and yoked with four celestial white horses, they respond to the Kauravas by blowing their own divine conches, signaling their readiness to meet the challenge.

Practical Application
1

Before starting a demanding task, take three deep breaths and visualize yourself guided by wisdom and inner clarity.

Reflections & Notes
Saved to browser
Self-Reflection Prompts
  • In the chariot of your body, is your intellect (Krishna) holding the reins of your senses (horses), or are the horses running wild?
  • What does 'divine alignment' mean to you in your daily decisions?

Have you finished this lesson?

Mark this verse as studied to track your progress and see your learning journey on the dashboard.

1.14
ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ