Gita Vani logo Bhagavad Gita Vani
Shloka 10.27
उच्चैःश्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम् | ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां नराधिपम् ||१०-२७||
uccaiḥśravasamaśvānāṃ viddhi māmamṛtodbhavam . airāvataṃ gajendrāṇāṃ narāṇāṃ ca narādhipam ||10-27||
Share
The Translation

“Among horses, know Me to be Uchchaihshravas, born of nectar; among lordly elephants, Airavata; and among human beings, the King.”

Commentary & Insights

Krishna uses royal and mythological symbols of strength, majesty, and leadership to illustrate the divine authority that protects and organizes life.

Practical Application
1

If you are leading a team or family today, consciously focus on providing safety and support to those under your care, acting as their protector.

Reflections & Notes
Saved to browser
Self-Reflection Prompts
  • A king (*narādhipa*) is meant to be a selfless protector of his subjects. In modern democratic times, how can leaders and administrators act as instruments of the Divine by focusing on selfless service?
  • Uchchaihshravas represents speed and beauty born from the cosmic ocean. How does this prompt us to look for the divine source behind all natural beauty?

Have you finished this lesson?

Mark this verse as studied to track your progress and see your learning journey on the dashboard.

10.27
उच्चैःश्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम्