Gita Vani logo Bhagavad Gita Vani
Shloka 10.31
पवनः पवतामस्मि रामः शस्त्रभृतामहम् | झषाणां मकरश्चास्मि स्रोतसामस्मि जाह्नवी ||१०-३१||
pavanaḥ pavatāmasmi rāmaḥ śastrabhṛtāmaham . jhaṣāṇāṃ makaraścāsmi srotasāmasmi jāhnavī ||10-31||
Share
The Translation

“Among purifiers I am the wind; among weapon-wielders I am Rama. Among fish I am the shark, and among flowing rivers I am the Ganges.”

Commentary & Insights

Krishna identifies Himself with the peaks of purification, righteous action, and natural movement, mentioning Rama, the avatar of righteousness.

Practical Application
1

Identify a moral duty or promise you have been delaying. Complete it today with high integrity, acting in alignment with your highest values.

Reflections & Notes
Saved to browser
Self-Reflection Prompts
  • Lord Rama represents the ideal human character (Maryada Purushottama) and duty (Dharma). How does meditating on Rama's righteousness help us make moral choices under pressure?
  • The Ganges is a symbol of flow and purification. How can we allow our life to flow like a river, purifying those around us through compassion?

Have you finished this lesson?

Mark this verse as studied to track your progress and see your learning journey on the dashboard.

10.31
पवनः पवतामस्मि रामः शस्त्रभृतामहम्