Gita Vani logo Bhagavad Gita Vani
Shloka 7.11
बलं बलवतां चाहं कामरागविवर्जितम् | धर्माविरुद्धो भूतेषु कामोऽस्मि भरतर्षभ ||७-११||
balaṃ balavatāṃ cāhaṃ kāmarāgavivarjitam . dharmāviruddho bhūteṣu kāmo.asmi bharatarṣabha ||7-11||
Share
The Translation

“I am the strength of the strong, free from desire and attachment. In all living beings, O Lord of the Bharatas, I am desire that is not contrary to righteousness.”

Commentary & Insights

Krishna defines His presence in human strength and desires, stating that He is the strength of the strong free from passion, and desire that is in accordance with Dharma.

Practical Application
1

Evaluate a desire you have today. Ensure it is aligned with your values and the welfare of others (Dharma) before taking action on it.

Reflections & Notes
Saved to browser
Self-Reflection Prompts
  • What is the difference between strength used for selfish exploitation (asura strength) versus strength used for protection (deva strength)?
  • How can desire (*kāma*) be a force of dharma (such as the desire to improve society or seek wisdom)?

Have you finished this lesson?

Mark this verse as studied to track your progress and see your learning journey on the dashboard.

7.11
बलं बलवतां चाहं कामरागविवर्जितम्