Verse 17.11 : Sraddhatraya Vibhaga Yoga "Three Divisions of Faith"
Verse 11 of 28
“
The Translation
“Sacrifice which is offered according to scriptural rules, by those who do not desire any reward, with the firm conviction that 'it ought to be done,' is in the mode of goodness (Sattvik).”
Commentary & Insights
Krishna defines Sattvik sacrifice (yajña). In ancient times, a yajna was a ritual offering to the deities. Krishna elevates this concept, transforming it from a mere external ritual into a psychological attitude of selfless service performed for the collective welfare.
Practical Application
1
Perform one helpful task today purely because it is needed, without expecting any thank you or return.
Reflections & Notes
Saved to browser
Self-Reflection Prompts
- How does the attitude of 'this is my duty to perform' (yaṣṭavyam eva) protect you from disappointment when actions do not yield the desired result?
- Can you think of a modern 'sacrifice' (e.g. community service, protecting the environment) performed in this Sattvik spirit?
Have you finished this lesson?
Mark this verse as studied to track your progress and see your learning journey on the dashboard.
17.11
अफलाङ्क्षिभिर्यज्ञो विधिदृष्टो य इज्यते
Shankara comments that the key to Sattvik sacrifice is the mental state. The performer does not look for personal gains, but acts out of a sense of duty, keeping the mind steady (samadhaya) and free from egoistic fluctuations.