Gita Vani logo Bhagavad Gita Vani
Shloka 12.5
क्लेशोऽधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम् | अव्यक्ता हि गतिर्दुःखं देहवद्भिरवाप्यते ||१२-५||
kleśo.adhikatarasteṣāmavyaktāsaktacetasām || avyaktā hi gatirduḥkhaṃ dehavadbhiravāpyate ||12-5||
Share
The Translation

“Greater is the struggle of those whose minds are attached to the Unmanifest; for the path of the Unmanifest is difficult for embodied beings to attain.”

Commentary & Insights

Krishna explains the practical difficulties of the formless path, noting that as long as we identify with our physical bodies, meditating on the unmanifest is highly challenging.

Practical Application
1

If you find silent meditation too frustrating today, switch to a gratitude journal or listen to a piece of inspiring music to lift your mental state.

Reflections & Notes
Saved to browser
Self-Reflection Prompts
  • Why does our identification with the physical body (dehavadbhiḥ) make it hard to experience the formless Absolute? How can we slowly loosen this identification?
  • If the formless path is so difficult, why do some seekers still choose it? What temperament is suited for it?

Have you finished this lesson?

Mark this verse as studied to track your progress and see your learning journey on the dashboard.

12.5
क्लेशोऽधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम्