Gita Vani logo Bhagavad Gita Vani
Shloka 5.19
इहैव तैर्जितः सर्गो येषां साम्ये स्थितं मनः | निर्दोषं हि समं ब्रह्म तस्माद् ब्रह्मणि ते स्थिताः ||५-१९||
ihaiva tairjitaḥ sargo yeṣāṃ sāmye sthitaṃ manaḥ . nirdoṣaṃ hi samaṃ brahma tasmād brahmaṇi te sthitāḥ ||5-19||
Share
The Translation

“Even in this life, rebirth is conquered by those whose minds are established in equality. Since Brahman is flawless and equal to all, they are established in Brahman.”

Commentary & Insights

Krishna explains that those whose minds are established in equality and equanimity conquer birth and suffering in this very life, becoming established in Brahman.

Practical Application
1

When facing minor inconveniences or pleasant surprises today, practice staying steady. Remind yourself: 'I choose equanimity over reaction.'

Reflections & Notes
Saved to browser
Self-Reflection Prompts
  • Why is equality of mind (*sāmye*) described as the key to dwelling in Brahman? How does mental instability pull us away from our true self?
  • What does it mean to 'conquer creation' while still living in a physical body?

Have you finished this lesson?

Mark this verse as studied to track your progress and see your learning journey on the dashboard.

5.19
इहैव तैर्जितः सर्गो येषां साम्ये स्थितं मनः