Gita Vani logo Bhagavad Gita Vani
Shloka 16.8
असत्यमप्रतिष्ठं ते जगदाहुरनीश्वरम् | अपरस्परसम्भूतं किमन्यत्कामहैतुकम् ||१६-८||
asatyamapratiṣṭhaṃ te jagadāhuranīśvaram . aparasparasambhūtaṃ kimanyatkāmahaitukam ||16-8||
Share
The Translation

“They say: 'The universe is without truth, without moral basis, and without a God. It is born of mutual union, caused by lust—what else?'”

Commentary & Insights

Krishna exposes the philosophical foundation of the demoniac worldview. This philosophy is reminiscent of ancient Indian materialistic schools like Charvaka, which rejected the Vedas, karma, and afterlife, advocating instead for physical pleasure as the ultimate goal of human life.

Practical Application
1

Spend 10 minutes in nature to connect with a sense of order and intelligence larger than human ambition.

2

Ask yourself: 'If my life has a higher purpose beyond physical pleasure, what am I doing to fulfill it?'

Reflections & Notes
Saved to browser
Self-Reflection Prompts
  • If a person believes the universe has no moral basis or God, how does that affect their sense of responsibility toward others?
  • How does the reduction of life to 'mere biology and lust' (kama-haitukam) rob human existence of its depth and beauty?

Have you finished this lesson?

Mark this verse as studied to track your progress and see your learning journey on the dashboard.

16.8
असत्यमप्रतिष्ठं ते जगदाहुरनीश्वरम्