Gita Vani logo Bhagavad Gita Vani
Shloka 16.10
काममाश्रित्य दुष्पूरं दम्भमानमदान्विताः | मोहाद्गृहीत्वासद्ग्राहान्प्रवर्तन्तेऽशुचिव्रताः ||१६-१०||
kāmamāśritya duṣpūraṃ dambhamānamadānvitāḥ . mohādgṛhītvāsadgrāhānpravartante.aśucivratāḥ ||16-10||
Share
The Translation

“Giving themselves up to insatiable desire, filled with hypocrisy, pride, and arrogance, they hold deluded beliefs through illusion, and act with impure vows.”

Commentary & Insights

Krishna describes the internal driving forces of the demoniac. In ancient Vedic culture, a person’s vows (vratas) were sacred commitments to self-discipline and purity. The demoniac, however, corrupt this practice by making impure vows to acquire wealth and power.

Practical Application
1

Identify one addictive desire or consumer habit and practice a 24-hour fast from it.

2

Gently call out your own hypocrisy when you notice you are preaching one thing but doing another.

Reflections & Notes
Saved to browser
Self-Reflection Prompts
  • Why is selfish desire described as 'insatiable' (dushpuram)? Have you ever noticed how satisfying a craving only leads to more cravings?
  • What are some 'impure resolves' or unethical commitments (ashuci-vrata) that people make in pursuit of money or power?

Have you finished this lesson?

Mark this verse as studied to track your progress and see your learning journey on the dashboard.

16.10
काममाश्रित्य दुष्पूरं दम्भमानमदान्विताः